sougian-gj8の記事一覧

  1. 2017
    02Jul

    テーブル席のご紹介(Introduction of table seats)

    テーブル席　洋間　古時計　個室

    【新客席の紹介】 いつも当店の投稿をご覧いただきありがとうございます⭐️ 先日より新しくテーブル席を設置しました。大きな楕円のテーブルで6名様までご利用頂ける、半個室の様な空間です^ ^ 元々この部屋だけは洋間だったので、そのしつらえを活かしつつ、宗祇庵らしさを出し…

  2. 2017
    29Jun

    「Hanako」に掲載して頂きました( I posted it in a fancy girls’ bible magazine)

    Hanako インスタグラマー　Instagramer

    お洒落女子のバイブル誌「Hanako」に掲載して頂きました^_^✨ 取材をしてくださった岐阜県の広報の方も、インスタグラマーさんも素敵な女性で、とにかくキラキラな特集ページになっています。 ぜひご覧ください(๑˃̵ᴗ˂̵) I posted it in a fancy gir…

  3. 2017
    28Jun

    おさぱち裏ばなしで当店を紹介して頂きました(I got introduced by “OsaPachi Back story”)

    おさぱち裏ばなし　さくらももこ　はちごろう　GJ8マン

    おさぱち裏ばなしで当店を紹介して頂きました⭐️ はちごろうが宗祇庵パフェを食べてる顔がなんとも言えず可愛い😍 ありがとうございます‼️ キャラクター原作：さくらももこさん イラスト：板垣翔子さん I got int…

  4. 2017
    28Jun

    岐阜の銘菓「水まんじゅう」(Gifu’s confectionary.)

    水まんじゅう

    もう直ぐ夏本番🌻 宗祇庵の季節の和菓子を岐阜の銘菓「水まんじゅう」にしようと計画中✨ 冷たい葛の食感と中のあんこの甘さが夏にぴったり。お抹茶とも良く合います😋 郡上おどりが始まるまでには登場予定です^ - ^ It is already su…

  5. 2017
    25Jun

    とっても可愛い仲間が加わりました。(Also a cute fellow has joined for our shop.)

    電話台　昭和ノスタルジー

    弊店にとっても可愛い仲間が加わりました。 何もなく少し寂しかった縁側の奥に、昭和ノスタルジックな雰囲気の電話台。 上には可愛らしい苔玉を飾りました。 古いものはいつまでも使えますね、この子もお店を永く見守ってくれるでしょう。 Also a cute fellow has joined f…

  6. 2017
    24Jun

    ミニ盆栽を植え替えてみました(I tried replanting mini bonsai)

    ミニ盆栽　盆栽

    今日はミニ盆栽を植え替えてみました🌿 夏場でも植物を楽しんで貰えるように、店内には盆栽を増やしました。 ひとつ茶色いシンプルな盆栽だったので、器を変えてグレードアップさせてみました😄 雰囲気が変わってより可愛い😍 食事も盆栽も、器って大切ですね…

  7. 2017
    19Jun

    昨日は浴衣美人のお二人がご来店(Two yukata beautiful girls arrived yesterday.)

    浴衣美人　浴衣

    昨日は浴衣美人のお二人がご来店✨ 浴衣で郡上散策なんてお洒落ですね。 店内もぱっと華やかになりました😊 ありがとうございました！ 郡上八幡はとっても浴衣や着物の似合う町です。 これから郡上おどりも始まりますので、浴衣姿で宗祇庵パフェなんていかがでしょうか？ …

  8. 2017
    17Jun

    弊店の座布団をご紹介します。(Our cushion is handmade by local artisan.)

    座布団　座布団カバー　Cushion

    弊店の座布団は地元郡上八幡の寝具・丹呉屋さんの職人さんの手作りです。 カバーはお店近くを流れる清流をイメージした爽やかブルーの生地をオーダー。 長く使ってもヘタレないように、座りやすい大きさで。 座布団にも想いが入ってます^ ^ Our cushion is handmade by lo…

  9. 2017
    16Jun

    今日は新しい植物が仲間入りしました。(Perfect for the atmosphere of our shop.)

    セッコクラン　流木　山野草

    今日は新しい植物が仲間入りしました。 流木の間から山野草。当店の雰囲気にピッタリ。 スタッフの目利きセンスのお陰です‼️ Today we got new plants. Perfect for the atmosphere of our shop. Thi…

  10. 2017
    15Jun

    店前のプランターのお花が増えました。(The number of flowers in the planter in front of the store has increased.)

    プランター　水うちわ　GJ8マン

    店前のプランターのお花が増えて、お店が華やかになりました⭐️ GJ8マンも嬉しかったようで一緒に手入れをしてくれました^ ^ ありがとう！ また店内には涼しげな岐阜の水うちわも飾っています。 そして今日は夏に向けてメニューのグレードアップを模索。 見た目も華…