店内やお庭、外の様子など

  1. 2017
    09Oct

    洋間に絨毯を敷きました　(Put the carpet on the western floor)

    絨毯　洋間　ホットカーペット

    【洋間に絨毯を敷きました】 夏に新しくできた洋間のお席。 郡上の寒い冬でも暖かくお過ごし頂けるように真っ赤な絨毯を敷きました(^-^) さらにホットカーペットも。 冷え性の方にも優しい席になりました☺️ ぜひご利用下さいませ╰(*´︶`*)╯♡ 【Put …

  2. 2017
    01Oct

    座布団カバーを秋冬用にしました(We made cushion covers for autumn winter)

    座布団カバー　秋冬用

    今日から10月🍁 お店の座布団カバーを秋冬用の暖色にしました^ ^ 優しい色味でお部屋の雰囲気も変わりました😊 今日は近所の保育園の運動会もあり、元気な声がお店にも届いていました🎵 秋の行楽シーズン、秋の宗祇庵パフェや栗きんとんで、秋も満喫して…

  3. 2017
    07Sep

    今日はしとしと雨模様の1日でした☂️(Today was a rainy day.)

    暖簾　玄関　宗祇庵入口

    今日はしとしと雨模様の1日でした☂️ そんな中でもお越しいただけるお客様、本当に感謝です(*´-`) そして、ここ数日秋メニューを思案中です。 また宗祇庵に行きたい‼️と思って頂けるようなメニューを考えています。 もう少しお待ちください…

  4. 2017
    01Aug

    傘立てを玄関に設置しました(I set up an umbrella stand at the entrance.)

    傘立て　アンティーク

    傘立てを玄関に設置しました🌂 アンティークのアイアン傘立て✨ 味があって宗祇庵にもぴったりでした😉 日傘もこちらへどうぞ⛱ I set up an umbrella stand at the entrance. Antique…

  5. 2017
    22Jul

    茶香炉をたいています(We are using incense burner of tea.)

    茶香炉　ほうじ茶　緑茶

    お茶屋さんらしく、茶香炉をたいています😊 ふわーっと香るほうじ茶の様な香りはリラックスできますよ(*^^*)🎵 We are using incense burner of tea 😊 Scent of fragrant green tea …

  6. 2017
    19Jul

    敷紙を紫陽花から朝顔にしました(Changed the table mat from hydrangea to morning glory.)

    敷紙　紫陽花　朝顔

    毎日真夏のような暑さが続いていますね^_^ 宗祇庵も敷紙を紫陽花から朝顔にしました。 ブルーが夏らしくて涼しげですよね🎐 店内も涼しくしてお客様をお待ちしております✨ Every day the heat like midsummer is continui…

  7. 2017
    16Jul

    門灯設置しました(Pouch light installed)

    門灯　ポーチライト　玄関灯

    【✨　門灯設置しました　✨】 お店の出入り口にまぁるく明るい門灯を付けました✨ お店が分かりやすく、とっても華やかに見えるようになりました(^-^) チェックしてみてくださいね。 三連休、ご提供にお時間を頂いてしまい申し訳ございません。 手作りの拘…

  8. 2017
    11Jul

    手すりが付きました(Now it has a handrail!)

    手すり　鍛冶職人　玄関入り口

    【手すりが付きました！】 踊りシーズンに合わせて、出入り口に手すりを設置しました^_^ 石壁の階段に手すりを付けるのが難しい、、、ということで時間がかかりましたが、古民家の匠と鍛治職人の技がキラリと光る当店オリジナルの手すりが完成しました😆 鍛治職人の技はのれん受けにも…

  9. 2017
    02Jul

    テーブル席のご紹介(Introduction of table seats)

    テーブル席　洋間　古時計　個室

    【新客席の紹介】 いつも当店の投稿をご覧いただきありがとうございます⭐️ 先日より新しくテーブル席を設置しました。大きな楕円のテーブルで6名様までご利用頂ける、半個室の様な空間です^ ^ 元々この部屋だけは洋間だったので、そのしつらえを活かしつつ、宗祇庵らしさを出し…

  10. 2017
    25Jun

    とっても可愛い仲間が加わりました。(Also a cute fellow has joined for our shop.)

    電話台　昭和ノスタルジー

    弊店にとっても可愛い仲間が加わりました。 何もなく少し寂しかった縁側の奥に、昭和ノスタルジックな雰囲気の電話台。 上には可愛らしい苔玉を飾りました。 古いものはいつまでも使えますね、この子もお店を永く見守ってくれるでしょう。 Also a cute fellow has joined f…