【GWの混雑状況につきまして】
午後1時以降は満席の状態が続き、ご案内までにお時間を頂いております。
午前11〜正午までは比較的スムーズにご案内できるかと思います。
また午後4時半がラストオーダーの時間となり、満席の場合でもラストオーダーの時間までにお並び頂きましたお客様は順番にご案内しておりますので、ご安心ください。

【About the situation of GW】
After 1:00 pm, the state of full occupancy continues, and we have received time until guidance.
I think whether we can guide you relatively smoothly from 11 am until noon.
Also at 4:30 pm will be the last order time.
Even in the case of full occupancy, customers who ordered by the time of last order will guide you in order, so please be relieved.